Delta Airlines fly non stop from Edinburgh to New York JFK every day with connections to many major US cities. Flight DL97 departs Edinburgh at 11:50, arriving at JFK at 14:35. The overnight return flight, DL96, leaves New York at 22:00, arriving in Edinburgh at 10:20.